1.
پدیدآورنده : ضیاء ،اسماعیل ،1304-?گردآورنده
کتابخانه: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،ضرب المثل های فارسی - ترجمه شده به انگلیسی، ,،ضرب المثلهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی، ,،ضرب المثل های انگلیسی،
رده :
398
/9
فا
ض
49
ف
1386
3. آتالار سوزي : گزيده ضرب المثل هاي تركي آذربايجاني
پدیدآورنده : فرهمند، برات ، 1342- 1381، گردآورنده
کتابخانه: Public Library of Al-Zahra (Qom)
موضوع : ضرب المثلهاي تركي - ايران=ضرب المثلهاي تركي - ايران - ترجمه شده به فارسي
رده :
P
6519
/
ت
4
ف
4
4. 110،2 اصطلاح و ضرب المثل منتخب
پدیدآورنده : نيره معيني فرد
کتابخانه: Public Library of Tabarsi (Khorasan Razavi)
موضوع : ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
398
921-
م
684
د
5. اصطلاحات فارسي و معادل آنها در زبان انگليسي
پدیدآورنده : خوانساري ، ثريا، 1324-
موضوع : فارسي - اصطلاحها و تعبيرها=ضرب المثلهاي فارسي - ترجمه شده به انگليسي=ضرب المثلهاي انگليسي - ترجمه شده از فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
6. اصطلاحات کلیدی در جملات کلیدی
پدیدآورنده : گلشن ،محمد,مولف محمد گلشن تفتی
موضوع : ،فارسی - اصطلاحها و تعبیرها - انگلیسی، ,،زبان انگلیسی - اصطلاحها و تعبیرها - فارسی، ,،ضرب المثلهای انگلیسی - ترجمه شده به فارسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
7. اصطلاحات و عبارات رایج فارسی
پدیدآورنده : باطنی، محمدرضا، ۱۳۱۳ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : اصطلاحها و تعبیرها -- واژهنامهها -- انگلیسی فارسی,اصطلاحهای عوامانه -- واژهنامهها -- انگلیسی فارسی,ضرب المثلهای فارسی -- واژهنامهها -- انگلیسی,ترجمه شده به انگلیسی ضربالمثلهای فارسی
رده :
PE
۱۴۶۴
/
ب
۲
/
الف
۶
8. اصطلاحات و عبارات رایج فارسی پویا: فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : باطنی، محمدرضا، ۱۳۱۳-
کتابخانه: The Grand Ayatollah Boroujerdi's Library (Qom)
موضوع : انگلیسی فارسی -- اصطلاحها و تعبیرها,اصطلاحهای عوامانه-- انگلیسی فارسی,واژهنامهها -- انگلیسی ضرب المثلهای فارسی,ترجمه شده به انگلیسی ضرب المثلهای فارسی,انگلیسی فارسی-- واژهنامهها
9. امثال فارسی-انگلیسی
پدیدآورنده : حییم، سلیمان ۱۳۴۸-
موضوع : ضرب المثلهای فارسی-ترجمه شده به انگلیسی,ضرب المثلهای انگلیسی-ترجمه شده به فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
10. امثال فارسی - انگلیسی : حاوی متداول ترین ضرب المثل هاو...
پدیدآورنده : ,,حییم. سلیمان. 1348-
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی ضرب المثلهای انگلیسی
رده :
PN
6404
/
ح
9
ض
4
11. امثال فارسي - انگليسي : حاوي متداولترين ضرب المثلها و تعبيرات مثلي و
پدیدآورنده : حييم ، سليمان ، 1266-1348.
کتابخانه: Library of the Islamic Research Foundation of Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي - واژه نامه ها- انگليسي
رده :
PN
6519
/
الف
9
9
ح
12. امثال فارسی - انگلیسی: حاوی متداولترین ضربالمثلها و تعبیرات مثلی و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شدهاند
پدیدآورنده : / تالیف و ترجمه س. حییم.,ص. ع. به انگلیسی:haim`s persian - english,.proverbs,حییم,حییم
کتابخانه: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی,Proverbs, Persian, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English,a06,a06
رده :
PE
۱۶۸۹
/
ح
۹
الف
۸
13. امثال فارسی - انگلیسی: حاوی متداولترین ضربالمثلها و تعبیرات و اصطلاحات فارسی بانضمام داستانهای معروفی که امثال ناشی از آنها شدهاند.
پدیدآورنده : حییم، سلیمان ۱۳۴۸ -
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی,ضرب المثلهای انگلیسی
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
ح
۹۹۹
الف
۱۳۳۴
14. امثال و حکم انگلیسی به فارسی
پدیدآورنده : نوروزی، اسدالله ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: Central Library and Documentation Center of Shahid Motahari of Vali-e-Asr University (Kerman)
موضوع : ضرب المثلهای انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی ,ضرب المثلهای فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی ,زبان انگلیسی -- اصطلاحها و تعبیرها -- فارسی
رده :
PN
6421
/
ن
9
الف
8
15. امثال و حكم انگليسي به فارسي
پدیدآورنده : تاليف اسدالله (امير) نوروزي
موضوع : ضرب المثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,ضرب المثلهاي فارسي -- ترجمه شده از انگليسي,زبان انگليسي -- اصطلاحها و تعبيرها -- فارسي
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
16. امثال و حکم، انگلیسی و فارسی
پدیدآورنده : ترک زاده، احمد
کتابخانه: Public Library of Zahraie of Najafabad (Esfahan)
موضوع : اندرز نامه ها,ضرب المثلهای انگلیسی ترجمه شده به فارسی
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
ت
۴۹۷
الف
17. برنامهنویسی به زبان C ]سی[
پدیدآورنده : هانلی، جری Hanly, Jeri R
کتابخانه: Library and Documentation Center of Kurdistan University (Kurdistan)
موضوع : سی (زبان برنامهنویسی کامپیوتر),ضرب المثلهای انگلیسی,ضرب المثلهای فارسی
رده :
QA
۷۶
/
۷۳
/
ه
۲
ب
۴ ۱۳۸۶
18. ترجمه کامل لغات و اصطلاحات و ضرب المثلهای Oxford Advanced learners Dictionury (آکسفورد ادونسد لرنرز دیکشنری)
پدیدآورنده : ایران پناه، اکبر، ۱۳۰۰ - ۱۳۸۸.
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Gilan University (Gilan)
موضوع : زبان انگلیسی -- واژهنامهها -- فارسی,ضربالمثلهای انگلیسی
رده :
۴۲۳
/
فا
الف
۹۶۵
ت
۱۳۷۶
19. جنگ سه زبانه مثلها: انگلیسی/فرانسه/فارسی: ترجمه، کاربرد، تحشیه، تلمیح
پدیدآورنده : عدنانی، منوچهر، ۱۳۰۸ -
کتابخانه: Special Library of Institute of Islamic Sciences and Culture (Qom)
موضوع : ترجمه شده به فارسی ضرب المثلهای انگلیسی,ترجمه شده به فارسی ضرب المثلهای فرانسه,ضرب المثلهای فارسی
رده :
PN
۶۴۲۱
/
ع
۴
ج
۹ ۱۳۸۵